MISSONI home e HERMES ミッソーニホームとエルメス
Notevole anche l’ingresso di marchi di moda nel settore degli interni. La più storico è MISSONI Home, che quest’anno compie 40 anni. Lo showroom in Via Solferino è in piena fioritura nel suo colore MISSONI e gli articoli che iniziavano con asciugamani e cuscini ora coprono l’intero interno, compresi i tavolini dei divani. Il culmine di questo è MISSONI Baia in una posizione privilegiata lungo Miami Beach, che dovrebbe essere completata il prossimo anno. Un’intima residenza resort di 57 piani in stile boutique che utilizza appieno il soggiorno in stile MISSONI. Il panorama dalla torre e l’armonia dei colori Missoni sono fantastici. Per caso ho incontrato con la nonna Ms.Rosita Missoni in showroom. Icona del brand, fondatore e primo direttore creativo. È sempre molto amichevole e rimane l’icona del marchio.
ファションブランドのインテリア業界への参入も目立つ。最古参は今年で40年目のミッソーニ ホーム。ソルフェリーノ通りのショールームの中は、独自のミッソーニ カラー満開で、タオルやクッションからスタートしたアイテムは今ではソファーテーブルなどインテリア全体の及ぶ。その集大成が来年完成予定のマイアミビーチ沿い一等地のミッソーニ バイア (入江の意味）。ミッソーニ スタイルのリビングを100％活用した、親密感のあるブティックスタイルの57階建てリゾート レジデンス。タワーからのパノラマとミッソーニカラーのハーモニーはファンタスティックだ。ショールームでは偶然、ノンナ, ロジータ ミッソーニさんとバッタリ。同ブランドのアイコンであり創業者＆初代クリエイティブディレクター。いつもフレンドリーで今でも同ブランドのアイコンだ。
https://www.missonibaia.com/
Studio Mumbai 
L’altro è HERMES. Il titolo è “Riflesso di materiali” (cose nate dall’incontro con i materiali)
Quando entri a Pelota, un ex centro sportivo. hanno accolto da quattro enormi cubi. Ricorda i muri di terra cruda dell’Africa e dell’America Latina. Vari tipi geometrici sono disegnati in un colore leggermente tenue su tutta la superficie della grande scatola. Il grezzo + geometrico è idea nuova. Il concetto è chiaro. “La nuova collezione per la casa massimizza la trama e ritrova il realismo in un periodo in cui tutto sembra astratto e distante, dando una nuova sensazione al tatto. Materie prime naturali. Un lavoro che unisce gioco e savoir-faire (know how) senza pari per farti sentirsi nuovo.” Una buona proposta mentre la sensazione della vita reale sta svanendo con Covid & Digital life.
もう一つはエルメス。タイトルは、「素材のリフレクション」 （素材との出会いから生まれたモノ達）
元スポーツセンターのぺロタに入ると、4個の巨大なキューブが迎えてくれる。ザラザラした壁はアフリカや中南米の土塀を連想させる。その大きなボックスの全表面には少し落ち着いたカラーで様々なジオメトリック パターンが描かれている。ザラザラ＋幾何学模様は新鮮だ。コンセプトは明快。「新しいホームコレクションは、すべてが抽象的で遠くにあるように見える時代に、素材感を最大限に表現しリアリ感をとり戻し、触れた時に新たな感覚を与えます。天然の素材を生で遊び、比類のないサヴォアフェール（ノウハウ）を組み合わせて、新たな自分を感じる作品」との説明。コロナ＆デジタルで現実の生活感が薄れてる中での上手い提案。(施工にはスカラ座の舞台美術家が参加してると聞く）
https://www.hermes.com/it/it/story/288648-milan-design-week-2021/
